загрузка...
загрузка...
На головну

глава 34

Дивіться також:
  1. I. ГЛАВА хлопця строфи
  2. II. ГЛАВА Про СЕРЙОЗНОСТІ
  3. III. ГЛАВА Про ДУМКИ
  4. IV. ГЛАВА Про КВІТАХ
  5. IX. ГЛАВА Про ЗЛО
  6. V. РОЗДІЛ Про дурнів
  7. VI. ГЛАВА Про МУДРИХ
  8. VII. ГЛАВА ПРО архати
  9. VIII. ГЛАВА Про тисяч
  10. X. ГЛАВА ПРО ПОКАРАННЯ
  11. XI. ГЛАВА Про старості
  12. XIII. ГЛАВА Про СВІТІ

Алекс

Бріттані пропала зі школи сьогодні. Вона слідувала весь день за ослячої Мордой. А перед тим, як виїхати, я бачив їх за особистим розмовою на задньому дворі. Вона вибрала його замість мене, що, втім, не повинно мене дивувати. Коли вона запитала мене на хімії, що їй робити, мені потрібно було порадити їй кинути цього pendejo. Тоді я був би щасливий, а не злий, як зараз;

Es un carbon de mierda [61]!

Він не заслуговує її. Окей, також, як і я.

Після школи я заїжджаю на склад, перевіряючи, якщо я зможу дізнатися що-небудь про батька. Але безуспішно. Ті, хто знали його тоді, не говорили про нього нічого, крім того, як він базікаючи про своїх синів. Всі мої розпитування зупинилися, коли Сатин Худи обстріляли склад, в знак того, що вони жадають помсти, і вони не зупиняться, поки її не отримають. Не знаю, чи варто мені радіти чи хвилюватися з приводу того, що склад знаходиться за старою ж / д станцією на ізольованій території. Ніхто не знає про нього, навіть копи. Особливо копи.

Я несприйнятливий до Попова! Поп! Поп! - Звукам від стрільби. На складі, в парку ... я очікую цього.

Деякі вулиці безпечніше інших, але тут, на складі, противники знають, що це наша свята земля. І вони чекають удару у відповідь.

Це культура. Ви образили нашу землю, ми образимо вашу.

На цей раз нікого не зачепило, тому відповідь буде не як за вбивство, але він буде. Вони чекають, що ми прийдемо до них. І ми їх не розчаруємо.

Після того, як з цим покінчено, я їду додому найдовшим шляхом, помічаючи, що вибрав дорогу, що проходить повз будинок Бріттані. Нічого не можу з собою зробити. Як тільки я перетинаю ж / д шляху, поліцейська машина зупиняє мене і двоє копів виходять з неї.

Замість того щоб повідомити мені чому я був зупинений, вони наказують мені злізти з мотоцикла і пред'явити права.

Я простягаю їм права.

- Чому я був зупинений?

Один їх копів пильно їх вивчає, потім каже.

- Ти зможеш задати свої питання, після того, як я задам свої. Чи є при тобі наркотики, Алехандро?

- Ні, сер.

- Яке-небудь зброю? - Запитує інший.

Я мить вагаюся.

- Так.

Один з копів дістає з кобури свою гармату і направляє її мені в груди. Інший наказує підняти руки вгору і лягти на землю, поки він викликає підкріплення.

Чорт, я влип по повній.

- Яке точно зброю?

Я заплющує перш, ніж відповісти.

- Дев'яти міліметровий Глок. Добре, що я повернув бере Уілу, а то б на мене навісили обидва.

Моя відповідь змушує копа злегка нервувати і палець на гачку його гармати починає тремтіти.

- Де він?

- Моя ліва нога.

- Чи не рухайся, я разооружу тебе. Чи не будеш смикатися, що не терпите.

Як тільки перший коп дістає пістолет, другий надягає гумові рукавички і повним авторитету голосом, яким була б задоволена місіс Пі, запитує:

- Чи є при тобі голки, Алехандро?

- Ні, сер.

Він нахиляється і одягає на мене наручники.

- Вставай, - піднімає він мене і спиратися на капот патрульної машини. Чорт, я знав, що це неминуче, бути заарештованим, але я зовсім не був готовий до цього. Один з копів показує мені мою гармату. - Це досить вагома причина, чому ми тебе зупинили?

- Алехандро Фуентес, ти маєш право зберігати мовчання, - починає коп. - Все що ти скажеш, може бути і буде використано проти тебе в суді ...

Камера пахне сечею і куривом. Хоча може це хлопці, які сидять разом зі мною так пахнуть. У будь-якому випадку я не можу дочекатися, коли ж виберусь нафіг звідси.

Кому мені дзвонити, щоб внесли за мене заставу? У Пако немає грошей. Енріке вклав всі гроші в автомайстерню. Моя мати вб'є мене, якщо дізнається, що я був заарештований. Я притуляюся до металевих ґрат і міркую, з огляду на те, що це практично неможливо в цьому смердючому місці.

Копи називають це камерою для затримання, але це просто замасковане назву клітини. Слава богу, це мій перший раз тут, і дай бог, останній. Lojuro [62]!

Ця думка все ж мене турбує, хоча я і так, знаю, що я пожертвував своїм життям для братів. Яка була б різниця, якщо б вони замкнули мене тут довічно? Глибоко всередині я все ж знаю, що не хочу цьому житті. Я хочу, щоб моя мати пишалася мною за те, що став кимось, крім бандита. Я хочу майбутнє, яким сам міг би пишатися. І я страшенно хочу, щоб Бріттані стала думати про мене, як про один з хороших хлопців. Я б'юся потилицею об грати, але ці думки нікуди не йдуть.

- Я бачив тебе в Фейрфілд Хай. Я теж туди ходжу, - каже невисокий білий хлопець приблизно мого віку. Він одягнений в сорочку кольору коралів для гри в гольф і білі штани, чувак виглядає так, як ніби він прийшов сюди прямо з гольфного клубу, де забив пару лунок зі своїми літніми суперниками.

Білий хлопець намагається виглядати круто, але з цієї його квітчастій сорочкою ... виглядати круто, це остання з його проблем.

Він з таким же успіхом може мати татуювання на лобі, яка буде говорити «я ще один багатий хлопець з північної частини».

- За що ти тут? - Запитує він, і звучить це так, як ніби це самий звичайний питання до самого звичайній людині в самий звичайний день.

- Незаконне носіння зброї.

- Ніж або пістолет?

Я кидаю на нього втомлений погляд.

- Яка, нахрен, різниця?

- Я просто намагаюся підтримати розмову, - відповідає білий.

Невже все білі люблять ці балачки, тільки, щоб почути власний голос. - А ти за що? - Питаю я.

Він зітхає.

- Мій батько подзвонив копам і сказав їм, що я вкрав його машину.

Я закочував очі.

- Твій старий засунув тебе в цю діру? Навмисно?

- Він думає, це буде мені уроком.

- Ага, урок того, що твій батько - ідіот. Краще б його папаша навчив його одягатися краще.

- Моя мати витягне мене звідси.

- Ти впевнений?

Хлопець випрямляється.

- Вона адвокат. І він робив так раніше. Я думаю для того, щоб вона звернула на мене увагу. Вони в розлученні.

Я качаю головою. Білі люди.

- Це правда, - говорить він.

- Я вірю.

- Фуентес, твоя черга на дзвінок, - каже коп по іншу сторону решітки.

Чорт, розводячись з цим білим, я так і не придумав, кому зателефонувати.

До мене доходить за мить, що є одна людина, яка може-таки мене звідси витягти - Гектор. Глава Кривавих. Я ніколи не просив позичені у Гектора. Тому, що ти не знаєш, коли він запитає його з тебе. І якщо ти повинен Гектору, ти повинен йому щось більше, ніж гроші.

Але іноді в житті немає вибору.

Через три години, вислухавши лекцію від судді, поки мої вуха не зів'яли, я, нарешті, отримую суму мого застави.

Гектор забирає мене біля будівлі суду.

Гектор дуже впливовий чоловік, зі своїми чорними, як смола волоссям і поглядом, який говорить, що з ним краще не жартувати.

Гектор плескає мене по спині, поки ми йдемо до парковці.

- Тобі дістався суддя Гаррет. Він упертий сучий син. Пощастило, що сума застави не була вище.

Я киваю, не бажаючи нічого більше, крім як прірва додому, коли ми виїжджаємо зі стоянки, я говорю.

- Я тобі все поверну, Гектор.

- Не переживай на цей рахунок. Брати допомагають один одному. Якщо чесно, я був здивований, що це був твій перший арешт. Ти залишився чистішим, ніж багато в банді.

Я дивлюся з вікна машини Гектора на темні і тихі вулиці, що нагадують воду в озері Мічиган.

- Ти розумний хлопець, у тебе є всі шанси піднятися в Кривавих Латино, - каже Гектор.

Я помру за деяких людей в Кривавих Латино, але, щоб піднятися? Брудні угоди з наркотою і зброєю, це тільки вершина айсберга. Мені подобається те місце, де я зараз.

Я повинен бути радий, що Гектор планує дати мені більше відповідальності в Кривавих Латино. Бріттані, і все, у що вона вірить, просто фантазія.

- Подумай про це, - каже Гектор, під'їжджаючи до мого дому.

- Спасибі, що витягнув мене, - відповідаю я.

- Ось, візьми це, - Гектор витягує гармату з-під сидіння його машини. - El policia, конфіскувала твій.

Я вагаюся, згадуючи, як копи запитали, чи немає при мені зброї. Dios mio, як же принизливо це, коли на тебе наставляють гармату. Але відмовлятися від гармати Гектора буде неповагою. Я беру пістолет і засовую собі за пояс.

- Я чув, ти задавав питання про своє papa. Моя тобі порада, залиш ти цю справу.

- Я не можу, ти ж знаєш.

- Ну, якщо дізнаєшся щось. Дай мені знати.

- Обов'язково.

У будинку дуже тихо. Я проходжу в спальню, де сплять мої брати. Відкриваючи верхню двері шафи, я ховаю пістолет за задньої дерев'яної стінкою, щоб ніхто випадково його не знайшов. Цьому навчив мене Пако. Я лягаю на ліжко і закриваю очі рукою, сподіваючись трохи поспати.

Вчорашній день встає перед очима. Бріттані, її м'які губи на моїх, її солодке дихання перемішується з моїм власним, це єдине, що затримується в розумі.

І коли приходить сон, її ангельське личко відганяє всі мої кошмари минулого.

Бріттані «-- попередня | наступна --» Бріттані
загрузка...
© om.net.ua