загрузка...
загрузка...
На головну

МОДЕЛЬ А. А. ЛЕОНТЬЕВА

МОДЕЛЬ Л. С. Виготський

У вітчизняній психолінгвістиці постулюється, що суть процесу породження мовного висловлювання полягає в переході від думки до слова. Внутрішнє мовлення по Виготському - це "особливий внутрішній план мовного мислення, посрсдующій динамічне відношення між думкою і словом. Він писав, що внутрішня мова має такі властивості: вона позбавлена фонації, т. Е. Проголошення звуків; вона Предикативно; це скорочена мова, мова без слів. Виготський відзначав такі особливості семантики внутрішньої мови: переважання сенсу над словом; злитість значень слів (свого роду аглютинація); семантика внутрішньої мови не збігається зі словесної семантикою.

"Будь-яка думка, - писав Виготський, - прагне поєднати щось з чимось і має рух. Ця течія і рух думки не збігається прямо і безпосередньо з розгортанням мови. Одиниці думки і одиниці мови не збігаються".

Л. С. Виготський виділяє три плани мовного мислення: думка, внутрішня мова, слово. "У живій драмі мовного мислення рух йде від мотиву, що породжує будь-яку думку, до оформлення самої думки, до опосередкування її у внутрішньому слові, потім - в значеннях зовнішніх слів і, нарешті, в словах". Він вважав, що "перехід від внутрішньої до зовнішньої мови є складна динамічна трансформація - перетворення предикативне і идиоматической мови в синтаксично розчленовану і зрозумілу для інших мова".

За А. А. Леонтьєву першим етапом породження мовлення є внутрішнє програмування висловлювання. Внутрішня програма відповідає змістовному ядру майбутнього висловлювання. Представляючи собою ієрархію пропозицій, вона пов'язана з його предикативностью і Темо-рематіческій членуванням ситуації. В основі внутрішнього програмування лежить образ, який має особистісний сенс. З одиницями програмування проводяться операції включення, перерахування та зчленування.

На етапі грамматико-семантичної реалізації виділяється ряд під-етапів: тектограмматіческій (переклад на об'єктивний код), фенограмме-тічеекій (лінійний розподіл кодових одиниць), підетапів синтаксичного прогнозування (приписування елементам граматичних характеристик) і синтаксичного контролю (співвіднесення прогнозу з ситуацією). Крім внутрішнього семантико-граматичного програмування висловлювання, відбувається його моторне програмування. Потім здійснюється вихід мови - реалізація.

МОДЕЛЬ Т-О-Т-Е «-- попередня | наступна --» асоціативного експерименту
загрузка...
© om.net.ua