загрузка...
загрузка...
На головну

МОВА - ЦЕ ДІЯЛЬНІСТЬ ЛЮДИНИ ДУХУ

Тема 2 З ІСТОРІЇ Психолінгвістика

МОВА - МОВА - МОВНА ДІЯЛЬНІСТЬ

Принципово важливим для вітчизняної психолінгвістики є робота Л. В. Щерби тисяча дев'ятсот тридцять одинм "Протрояку аспекті мовних явищ і експеримент у мовознавстві ", де він запропонував як предмет психолінгвістики наступні три аспекти мови. Перший аспект - це мовна діяльність, під якою вчений розумів процеси говоріння і розуміння. Процеси розуміння, інтерпретації знаків є не менш активними, ніж процеси вимовляння звуків, говоріння. З цього випливає, що "цей механізм, ця мовна організація людини ніяк не може дорівнювати сумі мовного досвіду (говоріння і розуміння) даного індивіда, а повинна бути якоюсь своєрідною переробкою цього досвіду". Другим аспектом він вважав мовну систему - перш за все словник і граматику: "Правильно складені словник і граматика повинні вичерпувати знання цієї мови". Третій аспект мовних явищ - це мовний матеріал. це "не діяльність окремих індивідів, а сукупність всього говоримо та розуміється в певній обстановці в ту або іншу епоху життя даної громадської групи. Мовою лінгвістів це тексти, в поданні попередньої філолога це література, рукописи, книги ". Відношення між мовною діяльністю і мовним матеріалом таке: мовна діяльність створює мовний матеріал. Мовна система виводиться з мовного матеріалу. Мовленнєва діяльність є одночасно в той же час і мовним матеріалом, вона несе в собі і зміна мовної системи.

У мовознавства минулого століття існувала "біологічна" концепція мови, в якій розвивалося уявлення про мову як про організм. Так, Шлейхер писав: "Мови - ці освічені зі звуків природні організми, причому найвищі з усіх, проявляють свої властивості природного організму не тільки в тому, що вони класифікуються на пологи, види, підвиди і т. Д., Але і в тому , що їх зростання відбувається за певними законами ". Він вважав, що мова незалежний від волі індивідів, це щось зовнішнє для людини, яку дала ззовні. Це ж підкреслював і Гумбольдт, виділяючи антиномию об'єктивного і суб'єктивного в мові. "Будучи по відношенню до пізнавального суб'єктивним, мова по відношенню до людини об'єктивний" - так сформулював він одне з протиріч мови. "Мова, - писав Губмольдт, являє собою безперервну діяльність духу, що прагне перетворити звук в вираз думки". Штейнталь вважав, що мова є великим засобом перетворення суб'єктивного в об'єктивне.

міждисциплінарних Психолінгвістика «-- попередня | наступна --» МОВУ ВКЛЮЧАЄ ПСИХИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ
загрузка...
© om.net.ua