загрузка...
загрузка...
На головну

Лекція № 8

Орфографічні словники і довідники (1 година)

1. Загальна характеристика сучасних існуючих орфографічних словників і довідників по орфографії і пунктуації.

Орфографічний словник-словник, що містить алфавітний перелік слів в їх нормативному написанні. Орфографічний словник є об'єктивним показником сучасної йому орфографії (див.). З 19 в., Коли почалося видання орфографічного словника, намітилися три типи таких словників відповідно до їх спрямованістю: словники шкільні, словники-довідники для працівників друку та загальні словники (з підтипом словників, присвячених окремим орфографічним проблем). Така диференціація орфографічного словника прийнята і в сучасній лексикографічній практиці.

Обсяг шкільних орфографічних словників різниться в залежності від адресата - учнів середньої школи або початкових класів, До словника додаються зазвичай орфографічні правила відповідно до шкільної програми. Перший шкільний «Орфографічний словник з приєднанням повторювального курсу російської орфографії» склав А. Спіцин (1883). Шкільні словники супроводжувалися іноді методичними вказівками, як використовувати цей посібник на уроках по рус. мови. Сучасний нормативний словник для середньої школи - «Орфографічний словник» Д. Н. Ушакова (1934, з 1944 спільно з С. Є. Крючковим) витримав 32 видання. Специфіка видавничої справи вимагала спеціальних орфографічних довідників. В їх зміст, крім словника важких випадків написання імен загальних і власних, входять докладні орфографічні правила та відомості, пов'язані з коректорській і акторською роботою. Перше посібник такого типу було видано в 1869 А. студенського ( «700 слів, найбільш потребуючих однакового написання»). Сучасний нормативний довідник - «Довідник з орфографії та пунктуації для працівників друку» К. І. Билінского і Н. Н. Нікольського (1949, 4 видавництва., 1970).

До загальних орфографічних словників належать словники, розраховані на всіх, хто пише. Перший «Російський орфографічний словник» П. Ромашкевіч вийшов в 1881 (хоча і посібник В. П. Геннінга «Довідкова книжка і покажчик російського правопису», 1879, можна вважати орфографічним словником). Починаючи з 1881 вийшло близько 100 орфографічних словників, проте до радянського часу вони готувалися за відсутності єдиного авторитетного наукового керівництва і містили багато орфографічних варіантів.

Завдання створення академічного орфографічного словника вперше була поставлена в 1930-і рр., Проте видання такого словника, що гарантує надійність рекомендацій, виявилося можливим тільки після виходу в 1956 єдиних «Правил російської орфографії і пунктуації» (див.); таким словником став «Орфографічний словник російської мови», підготовлений Інститутом російської мови АН СРСР (1956, 14 вид., 1976).

Різновидом загальних орфографічних словників є словники, присвячені окремим орфографічним проблем. Предметом таких словників виявляються групи слів, написання яких або не підходять під будь-які узагальнені регламентації і визначаються в словниковому порядку, або групи слів, написання яких відрізняється особливою складністю, незважаючи на існування відповідних правил. Такі, наприклад, багато дореволюційні словники, що містять списки слів з буквою видання, словник І. І. Огієнка «Де писати два н, а де одне »(1913), словник« Вживання літери є »К. І. Билінского, С. Є. Крючкова і М. В. Светлаева (1945), словник-довідник« Разом або роздільно? »Б.3. Букчиной, Л. П. Калакуцкой, Л. К. Чельцової (1972).

Основною проблемою словника орфографічних словників є розмежування слів, що представляють і які не становлять орфографічні труднощі. Наміри укладачів включати в словник лише слова, важкі для написання, на практиці зазвичай не здійснювалися. Потреба в орфографічних словниках найширших кіл читачів унеможливлює подібні суворі обмеження в словнику. Оскільки орфографічний словник є довідником власне орфографічних, а не словником, нормалізує сучасне слововживання, сучасні орфографічні словники включають, крім общелитературной лексики, також лексику різних стилістичних пластів, спеціальну і термінологічну. Структура словникової статті складалася поступово. У словниках спостерігалися відмінності в розташуванні слів, їх граматичних характеристик, в подачі варіантів і інші. В основу академічного орфографічного словаряположен принцип, сформульований С. І. Ожегова: «розташування матеріалу і допоміжного апарату, що найбільшою мірою полегшило б наведення конкретних орфографічних довідок».

Лекція № 7 «-- попередня | наступна --» Об'єкт І ПРЕДМЕТ Психолінгвістика
загрузка...
© om.net.ua