загрузка...
загрузка...
На головну

лексикологія

Дивіться також:
  1. Історична і описова лексикологія
  2. лексикологія
  3. Лексикологія і її предмет.

Поняття про лексикології

Мова часто називають «мовою слів». Слова - його безпосередньо сприймаються конкретні одиниці. Їх сукупність утворює словниковий склад мови, або його лексику (Від грецького lexikos словесний < lexis слово, вираз, мовний зворот).

лексикологія (Від грецьких - lexikos словесний, logos - Наука, вчення) - розділ мовознавства, що вивчає словниковий склад мови, його будова, функціонування і розвиток.

Розрізняються загальна, приватна, історична, зіставна та прикладна лексикологія.

Загальна лексикологія встановлює загальні закономірності будови, функціонування і розвитку лексики, приватна лексикологія досліджує словниковий склад однієї мови.

історична лексикологія досліджує історію слів у зв'язку з історією що позначаються ними предметів, понять. наприклад, омерзеть - Слово споконвічно російське. Утворено від Втратив мьрз' - холодний. значення мерзенний, огидний є вторинним, що виникли на основі значення холодний, Т. Е. неприємний по враженню, відчуття. Для порівняння - студити - сором. значення сором, ганьба є переносним і розвинулося із значення холод (студити - студ (Втратилася) - Холоднеча).

Сопоставительная лексикологія вивчає характер організації лексики в порівнюваних мовах. Всі відмінності в лексичних системах двох мов залежать від тих ознак, за якими члени даного колективу класифікують і називають об'єкти позамовних світу. Навіть в межах однієї мови в залежності від обраного ознаки один і той же предмет може отримати різні найменування, наприклад, в російській мові риба широколобки названа так за зовнішнім виглядом голову, за місцем проживання вона - подкаменщик, Оскільки більшу частину часу проводить під камінням, які служать йому укриттям, місцем харчування і розмноження.

Прикладна лінгвістика охоплює чотири сфери: лексикографию, переклад, лінгвопедагогіку і культуру мовлення.

Аспекти вивчення лексики в сучасній лексикології

Лексика в сучасній лексикології розглядається в двох аспектах: системно-семасіологічному (від грецьких semasia - Позначення, logos - Наука, вчення) і социолингвистическом (від латинського socialis - Громадський і англійської linguistics - Лінгвістика).

В системно-семасіологічному аспекті лексика досліджується як система. У картотеці Інституту російської мови зафіксовано понад 5 млн. Слів в їх основних значеннях. Однак слова не існує один від одного ізольовано. Вони утворюють систему - безліч елементів, що знаходяться в певних відносинах один з одним. У лексичній системі такими елементами є найпростіші одиниці - слова-поняття. Їх можуть пов'язувати різного роду відносини, головними з яких є синтагматические (Від грецького syntagma - щось поєднане) і парадигматичні відносини (від грецького paradeigma - Приклад, зразок).

Кожна одиниця лексичної системи входить одночасно в два виду відносин: синтагматичні (лінійні) і парадигматичні (нелінійні). Завдяки цьому вона закріплюється в системі, характеризуючись певної сполучуваністю з іншими одиницями (дистрибуцією) і значимістю ( «місцем» в групі семантично однорідних одиниць).

Парадигматичні відносини - це відносини вибору. На основі спільності елементів своїх значень слова об'єднуються в різного роду групи: лексико-семантичні групи, лексико-семантичні поля, тематичні поля, синонімічні ряди і гнізда, антонимические ряди і гнізда, омонімічні групи і т. Д. Займають ж вони своє місце в цих об'єднаннях завдяки наявності у своїй семантиці диференціальних ознак. Наприклад, слова корова, кішка, собака утворюють разом з іншими назвами домашніх тварин тематичне поле «Домашні тварини», всередині якого вони розрізняються за притаманними тільки їм ознаками:

Кішка - чорна, біжить ... нявкає, муркоче.

Собака - чорна, біжить ... гавкає, вищить.

Корова - чорна, біжить ... мукає, буцається.

Синтагматические відносини - це відносини сполучуваності. Слова повинні поєднуватися один з одним, щоб реалізувати свої значення, часом протилежні одна одній. Покажемо це на прикладі слова тварь (Того ж кореня, що творити, Тварюка, спочатку - створене, творіння, створення): 1) тварина божа, земна (про усякому живу істоту як творінні Бога); 2) твар безсловесна (про тварину); 3) тварюка підла (про негідну, підлому людині).

Кожне слово має свої сочетаемостних можливостями. Вони можуть звужуватися (давньоруське посудину означало предмет, знаряддя, пристосування, В сучасній російській має значення вмістилище для рідких або сипучих речовин, художник вживалося в значенні майстер, умілець, В сучасній російській мові використовується в значенні живописець) І розширюватися (спостерігається при переході від видового значення до родового: слово палець позначало великий палець, В сучасній російській має значення всякий палець). На них можуть накладатися обмеження: семантичні (при несумісності значень - квадратний луг), стилістичні (куштувати, але не жерти принади життя) і т. Д. При розширенні сочетаемостних можливостей у слова розвиваються нові значення (просунута молодь, реальний хлопець, нереально смачно і т. д.).

В социолингвистическом аспекті лексика розглядається як відкрита система, в якій прямо або побічно відбиваються статеві, вікові, територіальні, соціальні та інші відмінності, які існують між членами мовного колективу, а також всі зміни, що відбуваються в суспільстві. наприклад, миска - Зменшувально-пестливе суффиксальное похідне від миса. Вважається, що зменшувально-пестливі слова закріпилися в мові завдяки жіночого мовлення.

Вікові відмінності виявляються в тому, що діти не розуміють переносні значення слів і схильні до помилкової етимології (від грецьких etymologia

Vocabulary of American English «-- попередня | наступна --» Системно-семасиологический аспект вивчення лексикології
загрузка...
© om.net.ua