загрузка...
загрузка...
На головну

Поняття про пароніми і парономазия

Дивіться також:
  1. I. Поняття і види міграції населення
  2. I. Поняття про мету виховання.
  3. I. Поняття економічної системи.
  4. I. Поняття мовної ситуації.
  5. II. Поняття цивільного права, права народів, природного права
  6. А. Поняття і форми укладення цивільного шлюбу
  7. А. Поняття лісових та торф'яних пожеж.
  8. Акти застосування норм права: поняття, ознаки, види.
  9. Акти тлумачення норма права: поняття та види.
  10. Арій, його вчення. I Вселенський собор. Ухвалення Символу віри. Поняття единосущия Сина Отця.
  11. Асоціації в розчинах електролітів. Поняття про теорію сильних електролітів. активність
  12. Атмосферне повітря, стан повітряного басейну. поняття ГДК

план

Паронимия. Гіпер-гіпонімія. Тематичний ряд

Лекція № 18 (1ч.)

Контрольні питання

література

Використання антонімів у мовленні

Антоніми, як і синоніми, належать до таких засобів мови, за допомогою яких здійснюється перефразування - вираз однієї і тієї ж думки різними способами. Однак на відміну від синонімів, які можуть просто взаимозаменяться в висловлюванні, антоніми, замінюючи один одного в тексті, «вимагають» змін і в інших частинах пропозиції - для того щоб був збережений той же самий сенс. Наприклад. Вона ніколи не запізнюється. - Вона завжди приходить вчасно. Крім вживання в якості перифрастичного кошти, антоніми часто використовують для підкреслення контрасту між поняттями, створюючи основу для антитези (грец. Протиставлення): Ситий голодного не розуміє.

У художній літературі, особливо в поезії, на протиставленні антонімів часто грунтується виразна сила твори:

Полюбив богатий- бідну,

Полюбив вчений дурну,

Полюбив румяний- бліду,

Полюбив гарний-шкідливу,

Золотой- шаг мідну.

(М. Цвєтаєва)

Поет може використовувати в якості антонімів і такі слова, які в загальному мові не утворюють антонімічних пар. У цьому випадку слово зазвичай виступає не в прямому своєму значенні, а як символ глибшого сенсу.

І ненавидимо ми, і любимо ми випадково,

Нічим не жертвуючи ні злості, ні любові.

І царює в душі якийсь холод таємний,

Коли вогонь горить в душі.

На зіставленні антонимических значень будується прийом оксюморон (грец. «Остроумноглупое») - поєднання різко контрастних, внутрішньо суперечливих за змістом ознак - дзвінка тиша, гірка радість.

1. Львів М. Р. Словник антонімів російської мови. - М., 1976.

2. Новиков Л. А. Антонімія в російській мові. - М., 1973.

3. Новиков Л. А. Типи антонімів в російській мові (структурна класифікація) // Російська мова в школі. - 1991. - № 4.

4. Сучасна російська мова / За ред. Е. І. Дібровою. - М., 2001..

5. Соколов О. М. Енантіосемія в колі суміжних явищ // Філологічні науки. - 1980. - № 6.

1. У чому відмінність антонимического ряду від синонімічного?

2. Які семантичні типи антонімів виділяються?

3. Що таке енантіосемія?

4. В основі будь стилістичних прийомів і фігур лежить антонімія?

мета лекції - Дати поняття про пароніми, фразеологізми, гиперонимов, тематичних групах слів.

1. Поняття про пароніми і парономазия.

2. гіпер-гіпонімія в російській мові.

3. Тематичне об'єднання слів в російській мові.

Пароніми (грец. Para «біля» і onyma «ім'я») - слова близькі за звучанням, але різні за лексичним значенням. Будучи одним з компонентів лексичної системи поряд з омонімами, синонімами, антонімами, пароніми займають в ній особливе місце. Однак паронимия як явище мови ще недостатньо повно вивчено. До 60-х років ХХ століття пароніми практично не досліджувалися, але в останні 30 років кількість публікацій з проблем паронімії зросла. В результаті з'явився ряд малих словників паронимов. Незважаючи на це, багато теоретичні питання не отримали остаточного дозволу. Між вченими є серйозні розбіжності в

розумінні самої суті паронімії. Одні дослідники (В. П. Григор'єв, Н. П. Колесников) відносять до паронімами будь співзвучні слова (як однокореневі, так і різнокорінні) на основі їх окказионального змішання в мовленні. При подібному підході до паронімами в їх склад включають, наприклад, такі різнокорінні слова, як кошлатий - волохатий, сливовий - вершковий, обігріти - огортає, вручити - всучити, кларнет - корнет. масон - мусон. Такий підхід свідчить про розширювальному розумінні паронімів. Ю. А. Бєльчик вважає паронимами тільки однокореневі слова однієї частини мови, що мають схожість у звучанні, але різняться своїми значеннями. Наприклад, голосистий - голосовий, костистий - кістлявий, виплатити - заплатити - оплатити, гуманізм - гуманність, порушити - зруйнувати, невіглас - невіглас, гидоту - гидливість. Це - порівняно вузьке розуміння паронімії. У роботах О. В. Вишняковій поняття лексичних паронімів ще більш звужується зазначенням на обов'язкову одномісний наголоси в обох компонентах паронимической пари (саме тільки пари - ряди паронимов, що включають більше число компонентів, вона взагалі не розглядає). Прихований - потайний, ситний - ситий, обділити - одяглися, надати - уявити. При такому підході коло слів, що відносяться до категорії паронімів, невиправдано вузький, і багато слів взагалі випадають з поля зору дослідників. Кожна з розглянутих точок зору знаходить відображення в словниках зазначених авторів. Що стосується нашої точки зору, то, розділяючи в цілому концепцію Ю. А. Бєльчикова, ми будемо вважати паронимами близькі за звучанням однокореневі слова, що відносяться до однієї частини мови і одному семантичному полю, але мають в більшості випадків різні значення. Напр., Пароніми ситий (Наситившись) і ситний (здатний наситити) виявляють загальну цього.

Паронимические ряди можуть бути як двухчленной, так і багаточленні (до 6-7 компонентів): житловий - житловий; кривавий - кровний - кров'янистий - кров'яної; досліджувати - обстежити - розслідувати; добавка - надбавка - надбавка. Такі пароніми називають повними. Виділяються також неповні пароніми, у яких семантичне розмежування обсягу значень не завершено повністю. Це стосується в основному прикметників на - іческ-: драматичний - драматичний; комічний - комічний; патетичний - патетичний. Всі ці прикметники в окремих значеннях або повністю збігаються і є синонімами, хоча у визначенні ступеня їх синонімічності тлумачні словники розходяться. Неповні пароніми відносяться до периферії даної категорії. Історія виникнення і становлення таких паронимов пов'язана з активними процесами пристосування західноєвропейських запозичень до словотвірної системи російської мови XVIII-XIX ст. Це була в основному книжкова лексика і термінологія різних наук, а наведені вище відносні прикметники не мали можливості передавати якісне значення, не мали короткої форми і ступенів порівняння. Тому вони стали перебудовуватися і утворювати паралельні пари з суфіксом -ічн-. Надалі відбувається їх семантична і стилістична диференціація.

Поряд з паронимами в російській мові виявляються квазіпароніми, або парономазия. Це слова, не будучи семантично спорідненими (різнокорінні), характеризуються звуковим збігом кореня або основи з корінням або основами інших слів. Це випадковий збіг виникає часто при утворенні прикметників від слів - омонімів: мирний - мирської - світовий; куркульський - кулачний. Таке випадковий збіг використовується авторами як стилістичний прийом.

Паронимия створює певні труднощі при вживанні в мові, тому слід звертати пильну увагу на семантику вживаних слів і їх сполучуваність з іншими словами.

Антонімія і багатозначність «-- попередня | наступна --» Тематичне об'єднання слів в російській мові
загрузка...
© om.net.ua